Übersetzen Spanisch Arabisch على مقربة من هنا

Spanisch

Arabisch

Pensé que iba a estar cerca de aquí

اعتقدت انه سيكون على مقربة من هنا
Mi amigo vive cerca de aquí.

صديقي يعيش على مقربة من هنا
Debería ser justo a la vuelta.

من المفترض أن يكون على مقربةً من هنا
¿Es que trabajaba por aquí?

إذن كان يعمل على مقربة من هنا؟ - ...أجل، أمّه -
Quienquiera que fuese, tiene que estar cerca.

مهما كان لا بد من أنه على مقربة من هنا
Note un lindo motel a unas cuadras de aquí

ولكنني لاحظت على مقربة من هنا فندقا" جميل
Hay un Hooters a unas cuadras de aquí

هنالك بعض المطاعم هنا على المقربة من هنا
Si te veo a ti o a cualquier otra persona por aquí... ...dispararemos a matar.

إذا رأيناك أو غيرك على مقربة من هنا فسنرديه قتيلا
Están a dos kilómetros. ¿Bromeas?

هذا على مقربه ميل من هنا اتمازحنى ؟
- Dile que lo verás mañana, ¿sí? - ¿Hay algún bar por aquí?

اطلب لقاءاَ في الغد هنا هناك حانة على مقربة من هنا ؟